A new improvement has been implemented in the last release.
Pix4Dcloud and Pix4Dcloud Advanced now display the name of the markers when hovering in the editor (both in 2D and 3D). It is now much faster to see the name of a marker without looking at its properties.
The name is also displayed when hovering over the hierarchy which also allows to find markers in the editor much faster: