Hi Philip, thank you for letting us know about your multi-battery mission experience with the latest version of Pix4Dcapture for iOS.
We have received similar reports from others, [iOS] Resume mission after battery warning bugs out. Please consider joining the discussion or following the Post to stay informed about the status of the investigation.
Thank you for your understanding.