Hi Gaston,
It is not possible to import KML files on the iOS device for now. However, your interest has been shared with the developer’s team and any update will be published on this page:
How to import an area of interest polygon in the Pix4DCapture app IOS version?.