Hello Brian,
As you mentioned, on the Android version of Pix4Dcapture, you have indeed the ability to import a .kml/.kmz file.
Also, a workaround to outdated basemap can be:
- To change the street or/and satellite basemap provider. In Pix4Dcapture, go to Settings > Map.
- Set a custom map provider like Google Maps. This community post and this comment describe how to proceed.
Best,